Übersetzen Französisch Arabisch الجنسية الفرنسية

relevante Treffer

• cancan (n.) , {Sport}
  رَقْصَةٌ فَرَنْسِيَّة {رياضة}
  mehr ...
• el menuet (n.) , m
  رقصة فرنسية
  mehr ...
• francophone (adj.) , {lang.}
  مُتَحَدِّث بِالْفِرِنْسِيَّة {لغة}
  mehr ...
• la gavotte (n.) , f
  رقصة فرنسية
  mehr ...
• Française (n.) , {peuples et races}
  اِمْرَأَةٌ فَرَنْسِيَّة
  mehr ...
• Tu parle français
  هل تتحدث الفرنسية
  mehr ...
• Tu parle français
  أتتكلم الفرنسية
  mehr ...
• marseille (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فَرَنْسِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• écu (n.) , {monnaies}
  عُمْلَةٌ فَرَنْسِيَّةٌ قَدِيمَة
  mehr ...
• franciser (v.)
  أَضْفَى صِفَة فَرَنْسِيَّة
  mehr ...
• lycée (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَةٌ ثانَوِيَّةٌ فَرَنْسِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la gavotte (n.) , f
  رقصة فرنسية قديمة
  mehr ...
• marseillaise (n.) , {musique}
  أُغْنِيَّة الثَّوْرَة الْفِرِنْسِيَّة
  mehr ...
• AFP (n.) , abbr.
  وكالة الانباء الفرنسية
  mehr ...
• outre-mer (adv.) , {Geografie}
  الْمُسْتَعْمَرَات الْإِنْجِلِيزِيَّة وَالْفَرَنْسِيَّة سَابِقًا {جغرافيا}
  mehr ...
• h (n.)
  الْحَرْف الثَّامِن مِنْ الْأَبْجَدِيَّة الْفِرِنْسِيَّة
  mehr ...
• k (n.)
  الْحَرْف الْحَادِي عَشَر فِي الْأَبْجَدِيَّة الْفِرِنْسِيَّة
  mehr ...
• y (n.) , {lang.}
  الْحَرْف الْخَامِس وَالْعِشْرُون مِنْ الْأَبْجَدِيَّة الْفِرِنْسِيَّة {لغة}
  mehr ...
• s (n.)
  الْحَرْف التَّاسِع عَشَر مِن الْأَبْجَدِيَّة الْفِرِنْسِيَّة
  mehr ...
• la citoyenneté (n.) , f
  جنسية
  mehr ...
• la nationalité (n.) , f, {Pol}
  جنسية {سياسة}
  mehr ...
• la sexualité (n.) , f, {Bio.}
  جنسية {بيولوجيا}
  mehr ...
• el érotisme (n.) , m
  إثارة جنسية
  mehr ...
• naturalisé (adj.) , {peuples et races}
  مُنِحَ الجِنْسِيَّة
  mehr ...
• naturaliser (v.)
  مَنَحَ الجِنْسِيَّةَ
  mehr ...
• sexualité (n.) , {Bio.}
  غَرِيزَةٌ جِنْسِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• volupté (n.)
  الرَّغْبَة الْجِنْسِيَّة
  mehr ...
• la convoitise (n.) , f
  شهوة جنسية
  mehr ...
• la libido (n.) , f
  شهوة جنسية
  mehr ...
• anaphrodisie Med
  برودة جنسية طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Sa petite amie, Ana Moreau, est française.
  عشيقته (آنا مورو) فرنسيّة الجنسيّة
• Sa petite amie, Ana Moreau, est française.
  .خليلته (آنّا موريو)، فرنسيّة الجنسيّة
• Son parcours?
  .فهو فرنسي الجنسية سيرته الذاتية؟
• Il avait la double nationalité franco-tunisienne qu'il avait acquise en 2000 après avoir épousé une ressortissante française en 1995.
  وكان يحمل الجنسية التونسية والجنسية الفرنسية التي حصل عليها في عام 2000 بعد زواجه من مواطنة فرنسية في عام 1995.
• « Est-il besoin de dire que les étrangers naturalisés Français ne peuvent pas être expulsés, et que, par contre, les Français qui ont perdu leur qualité peuvent être expulsés de France? »
  ''وهل ثمة حاجة إلى القول إن الأجانب الذين يتجنسون بالجنسية الفرنسية لا يجوز طردهم، في حين أنه يجوز طرد الفرنسيين الذين يفقدون صفتهم الفرنسية من فرنسا؟``.
• Un observateur des Nations Unies, de nationalité française, a été tué, et un autre, de nationalité suédoise, a été blessé.
  وقتل مراقب فرنسي الجنسية وأصيب آخر وهو سويدي الجنسية.
• Lui, il réprime ses désirs sexuels. Il est français ?
  هذا الرجل لديه العديد من الايحائات الجنسية هل هو فرنسي ؟
• Il est français, né a Lyon. Il détient Kelvin Atley.
  .(فرنسي الجنسية، وُلد في (ليون" ".(وهو يحتجز (كيلفين آتلي
• Je vais faire en sorte que ça soit aussi incomfortable que possible. C'est un ressortissant français.
  .سأجعل هذا غير مريح قدر الإمكان - .إنّه فرنسي الجنسية -
• Tout en notant les mesures prises pour régler la question des pensions des anciens combattants de nationalité étrangère, le Comité reste préoccupé par le traitement toujours différencié de ces personnes par rapport aux anciens combattants de nationalité française.
  وبينما تلاحظ اللجنة التدابير المتخذة لحل مسألة معاشات المحاربين القدامى الحاملين لجنسيات أجنبية، لا يزال يساور اللجنة القلق لأن معاملة هؤلاء الأشخاص تظل دائماً مختلفة عن المعاملة التي يحظى بها المحاربون القدامى الذين يحملون الجنسية الفرنسية.